Übersetzen Türkisch Arabisch المساحة المفتوحة

Türkisch

Arabisch

Açık alana intiyacımız var, efendim. İnsanların ihtiyacı...

نحتاج مساحة مفتوحة سيدي، يحتاج النّاس
Buraların hep açık olduğunu unutmuşum

نسيت أن تلك المساحة مفتوحة بأكملها
Orasının açık olduğunu unutmuşum.

نسيت أن تلك المساحة مفتوحة بأكملها
Pekala, geniş açık alan!

حسناً، مساحة شاسعة مفتوحة.
"yaşamaktan memnunum.

والمساحات الشاسعة المفتوحة...
Millet, toparlanın ve yürümeye devam edin! Açık alandan uzaklaşmalıyız.

ـ الجميع ! إجمعوا مُقتنياتكُم ! يجِبُ أن نترُك المساحه المفتوحه
Bir şey diyeceğim; bu, açık ofis planı olan bir yer.

أتعرف هذه مساحة عمل مفتوحة
Açık ofis olduğundan dolayı şey ettim...

... مساحة العمل المفتوحة ... أنا لا
Yiyecek ve barınak sağlamanın yanı sıra, geniş ve açık bir mekândır okyanus.

،لا يوفّر البحر الغذاء وَ الملجأ فحسب بل مساحات مفتوحة شاسعة أيضاً
Açık alanlar güvenli ama yağmurlardan korumuyor.

،لعل المساحات المفتوحة آمنة لكنها لا تُوفر حماية لقاء الأمطار الجارقة